Varios

La Asociación de Apicultores de Dajabón inaugura la segunda etapa de la sala de extracción de miel y realiza un intercambio de experiencias entre iniciativas apícolas

2 de noviembre del 2016, Dajabón, República Dominicana.

 

La Asociación de Apicultores La Fronteriza de Dajabón (ASOAPIFRODA) dejó en funcionamiento la segunda etapa de la sala de extracción de miel, con la que se benefician 72 apicultores de la provincia de Dajabón. Las infraestructuras localizadas en el Barrio Guayabal en Dajabón han sido readecuadas,  y ahora disponen de cuatro áreas diferenciadas: una de recibimiento, protegida con malla anti insectos, una de reuniones, una de oficinas y otra para la comercialización de los productos apícolas. Además la sala cuenta con modernos equipos para la extracción y el filtrado de la miel, lo que le permite colocar en el mercado un producto de alta calidad. Esta sala tiene capacidad para procesar 250 alzas por día y descantar 104 tanques por mes.

La readecuación de la sala de extracción, desarrollada en dos etapas, ha tenido una inversión de RD$750,000.00, aportados por el Programa de Pequeños Subsidios del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (PPS-SGP-FMAM) programa perteneciente a Naciones Naciones Unidad para el Desarrollo (PNUD), y ha contado con una contrapartida en equipos superior al RD$1,000,000.00 por parte de la organización Pull Down The Line. Además, se implementaron otras acciones como la sustitución de cajas viejas y barriles, por otras nuevas y más modernas, así como la siembra de 20,000 plantas de especies melíferas, endémicas y nativas.

En el acto de inauguración hicieron uso de la palabra el Vicepresidente de la ASOAPIFRODA, Santiago de la Rosa, quien dió la bienvenida a los asistentes e hizo una presentación del proyecto. El discurso central estuvo a cargo de Luis Domínguez, presidente de ASOAPIFRODA, quien expresó la importancia que tiene este proyecto para los productores apícolas en la provincia de Dajabón.

Por su parte Víctor Polanco, representante del PPS, subrayó que “con este tipo de proyectos se logra generar medios de vida sostenible en las comunidades”. Y destacó que las acciones se encaminan a desarrollar acciones locales que repercuten en la conservación global del planeta, y además integran a grupos que tradicionalmente han sido excluidos, como jóvenes y mujeres, en los sectores productivos.

La readecuación de la Sala, se inserta dentro del proyecto “Apicultores de Dajabón en Sintonía con el Medio Ambiente Fronterizo” implementado por la Agencia de Desarrollo Económico Territorial de Dajabón (ADETDA) a través de su Cadena Apícola, y contó con el apoyo del Programa de Pequeños Subsidios (PPS-SGP), Pull Down The Line y la Asociación de Apicultores La Fronteriza de Dajabón (ASOAPIFRODA).

 

4 de noviembre del 2016, Dajabón, República Dominicana.

El pasado 4 de noviembre fue realizado el intercambio de experiencias entre iniciativas que gestionan y promueven la apicultura como medio de vida sostenible para la conservación ambiental. El encuentro tuvo como objetivo, conocer la experiencia desarrollada por la Asociación de Apicultores La Fronteriza de Dajabón (ASOAPIFRODA) en la gestión del desarrollo de la apicultura en esta provincia y conocer el moderno proceso de extracción, filtrado y decantación de la miel.

En el encuentro participaron un total de 35 representantes de diferentes asociaciones: Asociación de Apicultores de la Costa Verde (ASAPICOVE), Asociación de Apicultores de San José de los Llanos (ASAPISAJOL), Asociación de Apicultores de San Pedro de Macorís (ASOAPISAPM) y el propio ASOAPIFRODA; además de miembros de la Agencia de Desarrollo Económico Territorial de Dajabón (ADETDA) y del Programa de Pequeños Subsidios (PPS)

El presidente y el vicepresidente de la ASOAPIFRODA, Luis Domínguez y José Santiago de la Rosa respectivamente, relataron a los asistentes la experiencia desarrollada por la Organización en la gestión del desarrollo apícola de la zona de Dajabón, desde sus inicios hasta los logros alcanzados en el presente. Sus intervenciones se enfocaron en la actividad apícola como modelo de empresa, explicando las inversiones necesarias para que esta sea rentable y estableciendo las alianzas pertinentes para lograr su sostenibilidad.

Durante el encuentro, fue realizada una demostración de cómo se realiza el proceso de extracción de la miel, y cómo funcionan los modernos equipos allí instalados. En el recorrido dirigido por Santiago de la Rosa y Luis Domínguez se le fueron dando respuesta a las dudas e inquietudes de los visitantes.

Por su parte los representantes de las organizaciones visitantes; Carolina Zuñiga de ASAPICOVE, Teodoro Contreras, de ASAPISAJOL y Tomás Santana de ASOAPISAPM, agradecieron a los anfitriones la disposición de compartir su experiencia en este evento y les prometieron la transmisión de sus enseñanzas en el desarrollo de la apicultura en cada uno de sus municipios y provincias.

Como medir el caudal de un río con el “Método del Flotador”

En ocasiones te puedes encontrar en la situación de tener que medir el caudal de un río y haber olvidado el caudalímetro. Hay varias maneras de solventar esta situación, aquí os vamos a exponer “el método del flotador”, que es útil cuando el caudal del río o arroyo es pequeño y el agua está tranquila.

 

Este método consiste en medir las velocidades superficiales en un tramo de un río donde el régimen sea laminar. Posteriormente se calcula la superficie transversal del río, y multiplicando el sumatorio de cada una de las velocidades y superficies, se calcula el caudal total. Recordando que:

Q = V *S

Para usar este método necesitaremos:

  1. Un objeto que flote.
  2. Unas estacas para aguantar las líneas paralelas.
  3. Unas líneas paralelas, pueden ser un par de cañas.
  4. Un metro o una vara para medir la profundidad.
  5.  Un reloj con cronometro.
  6. Hoja de registro.

En primer lugar, se fijan dos líneas paralelas en un tramo rectilíneo del río que sean perpendiculares al flujo. La distancia entre las líneas debe ser de 1m o superior, cuanto mayor sea la distancia más precisa serán las mediciones de tiempo. La caña situada más arriba se divide en tramos equidistantes (en nuestro caso, 6 tramos de 50cm). Se coge un objeto que flote (un trozo de madera o un tapón de botella) y se lanza el flotador 10 veces desde cada uno de los puntos, y con un cronometro se toman los tiempos que tarda en recorrer la distancia entre las líneas paralelas. De esta forma y realizando una simple operación [v=s/t] se halla la velocidad superficial en cada tramo.

En segundo lugar, para el cálculo de la superficie transversal del río, se mide el ancho del río y el calado en cada uno de los puntos o marcas de la caña. Suponiendo un lecho del cauce bastante regular, se puede asemejar el cálculo del área del cauce al de un trapecio. En este caso, dividimos el cauce en 5 áreas y despreciamos los valores de los extremos cuya velocidad superficial del agua es muy próxima a 0.

Por último, para calcular el caudal de agua (en m3/s), se multiplica la velocidad media del agua (en m/s) por la superficie transversal del río (en m2).

¡Feliz Navidad y Próspero año 2015!

ESTEBAN POLANCO

Marta Pascual | Santo Domingo

Esteban Polanco, tras más de veinte años de lucha y sacrificio por la conservación medioambiental y la defensa de las familias campesinas de la cuenca alta del Río Yuna, a través de la Federación de Campesinos Hacia el Progreso, recibe el reconocimiento de la Fundación Sur Futuro materializado en el “Premio Ecológico a la Siembra de Agua”.

P- Tras más de 20 años de trabajo llega un gran reconocimiento. ¿Cuál fue el punto de partida y cuáles han sido los principales logros?

R- El punto de partida fue tener una visión de desarrollo integral de la cuenca poniendo como centro al ser humano. Si no se parte de ahí es imposible lograr sembrar agua, que es que es el objeto de este premio. En una zona vulnerable como es la parte alta de la cuenca del río Yuna es fundamental comenzar por pensar cómo vive la gente aquí. La gente es pobre en recursos; pero hay que tratar de que no lo sea en conocimientos. Se debe empezar por adquirir conciencia, cambiar la mentalidad para que no suponga un inconveniente trabajar por el bien de todo un país, incluso aunque la última en recoger los frutos de ese trabajo sea la propia comunidad. En definitiva, todo comienza por crear una visión, una misión; organizarse y ponerse a trabajar en base a ella.

Los logros son la consecuencia de poner en práctica estos objetivos, y se pueden resumir en 3:En primer lugar había que lograr organizar a la gente. Una organización fuerte y sólida no necesita “muletas” para caminar, cuenta con capacidad de gestión propia, y será capaz de responder ante las necesidades reales de la gente. Será menos vulnerable a presiones o influencias externas.

En segundo lugar, con una comunidad ya organizada se vertebran las acciones enfocadas a la conquista social; necesidades básicas tales como la creación de caminos, el acceso a vías de comunicación, energía eléctrica, sanidad, recreación, deporte y también vivienda digna. No se trata de esperar a que el estado u otro agente foráneo venga a resolver el problema, se trata de que la propia comunidad organizada tenga la capacidad de ser partícipe de esta conquista.

En tercer lugar, construir un proceso que permita aprovechar los recursos de la zona para lograr el sostenimiento económico de la gente sin perjudicar las condiciones ambientales del ecosistema. Este punto involucra directamente las labores de conservación: evitar la quema de bosques, organizar el territorio para un aprovechamiento más adecuado etc. Con ello se consigue generar cierto excedente para las familias de campesinos con el que pueden comprar lo que no tienen en el campo; así se evita la necesidad de marcharse a la ciudad y se crean alternativas a la agricultura migratoria

Pienso que en cierta manera estos objetivos se han logrado. Aunque siempre exista mucha adversidad, intereses contrapuestos y otros obstáculos; se ha logrado construir una organización con una independencia total de cualquier influencia externa a la organización. Hay que avanzar en esta línea, no ponerle caso a las críticas; a todo aquello que pueda distraer y ayude al “enemigo” lograr sus objetivos en contra del campesino.

P- ¿Que ha significado para la Federación de Campesinos hacia el Progreso este reconocimiento?

R- De una manera llana, puedo decir que nos sentimos bien. Porque se ha hecho justicia en el sentido de que la evaluación del certamen se ajustó a un esquema (yo creo que en principio es así como se pensó el premio) fundamentado en tener en cuenta a la gente de los lugares más remotos, donde los ni los políticos llegan ni a donde los medios miran. Desde ese punto de vista nos sentimos felices de que no se ha premiado sólo aquello que tiene visibilidad, como suele pasar. Aquí se premió el trabajo.

P-¿Qué ingredientes crees que ha tenido vuestro proyecto para que Sur Futuro haya decidido premiaros  con la más alta de las categorías de su “Premio Ecológico a la Siembra de Agua”?

R- Bueno, Hay muy pocas organizaciones que siembren agua, la mayoría arrancan agua. En primer lugar pienso que el concepto fue clave. El concepto de desarrollo integral. no estamos frente a un proyecto que nada más fue escrito en los libros. Estamos frente a un proyecto que se ha venido desarrollando lentamente, con mucho esfuerzo, sin ayuda estatal. En segundo lugar ha sido un esfuerzo mancomunado de la gente; de los hombres y las mujeres de esta montaña. la Federación hace un esfuerzo con sus propias manos, equivocándose, resbalándose y rectificando. Por último, creo que se dieron cuenta del dominio sobre lo que hacemos; se dieron cuenta de que esto no es un panfleto, es una realidad. Una realidad en la que cada individuo tenía control sobre su labor dentro de la organización.

P- ¿De qué manera puede influir este premio positivamente en vuestra actividad futura?

R- Esto es un mensaje muy claro a los políticos locales. Ha habido durante un largo período una animadversión de los políticos locales contra esta institución. Aquí, como en todos lados se crean celos por el dominio, la jurisdicción. Ven a una organización que quiere que su comunidad progrese y la catalogan competencia en vez de verla como una mano amiga tendida a la colaboración. Hay un golpeo repetido de manera sistemática hacia esta institución a lo largo de los años, quizás este premio sirva de mensaje para que estas personalidades cambien su actitud.

P- Proyectos como el de ustedes, humildes en recursos pero ambiciosos en sus metas, ¿cómo pueden beneficiarse de la cobertura mediática proporcionada por la entrega de premios tan destacados?

R- Estamos en un país donde la gente precisamente piensa de una manera mediática. Siempre he dicho que rechazo aquello de que el fin justifique los medios. Pero en esta sociedad, la gente tiende a guardar cierto nivel de respeto por alguien que de una manera o otra se le reconozca su esfuerzo, por muy mezquino que sea. La realidad mediática nos impone que se debe pensar de ellos de otra manera por haber captado el interés de los medios. Así que, en este caso, considero esto como una oportunidad para que muchos cambien su forma de ver nuestra organización; para que tengan que reconocer que en el fondo estamos haciendo bien nuestro trabajo. Por otro lado, nosotros hemos sido siempre más partidarios del trabajo que de la propaganda, pero gracias a la cobertura que ha recibido este premio, los frutos del trabajo ha terminado por lograr dar publicidad a la federación.

P- ¿Es este premio quizás un empuje para avanzar en vuestra lista de objetivos?

R- Yo pienso que este va a ser el punto de partida para concluir una fase de construcción de algo que venimos tratando de desarrollar hace tiempo, que es la auto sostenibidad económica de la organización. Podremos finalizar proyectos como centro de acopio o centro de meditación en Boca de Blanco para generar recursos suficientes como para no tener que estar esperando la llegada de donaciones. Al generar tus propios recursos, de una vez puedes invertir en la zona; es más rápido, y además va construyendo mayor autonomía.

P- ¿ A quién agradeció el premio, y por qué?

R- Por un lado, evidentemente, a la fundación por aceptar la propuesta. Y por otro lado el premio se lo dedicamos a las organizaciones presentes en los lugares más recónditos del país. Aquellas que la única manera de que la gente las conozca es que las visiten allí donde estén. A esas organizaciones que están trabajando en silencio para construir un país en que las generaciones que vengan detrás puedan enorgullecerse de ser dominicanos.

Un puente entre el Molise y la República Dominicana

CAMPOBASSO, ITALIA. Antonio Ruggieri, de la revista Il Bene Comune (Campobasso, Molise, Italia), ha entrevistado a Michela Izzo, Noris Araujo y Cristino Alberto Gómez sobre las acciones del Programa de Pequeños Subsidios (PPS-SGP-FMAMPNUD) en República Dominicana y el caso de Fondo Grande (23 de julio de 2012). La entrevista sucedió el encuentro “La partecipazione locale nella gestione sostenible del territorio” (La participación local en la gestión sostenible del territorio) realizado el 22 de julio en Jelsi, Molise, como parte de la vinculación entre ambas realidades y en virtud del fortalecimiento de las relaciones entre el Molise y la República Dominicana.

 

Invitación Conferencia en Jelsi, Molise, Italia

Nolys Manuel Presinal, viviendo en su natal comunidad de El Limón se gradúa de Lic. en Informática, Magna cum Laude

EL LIMÓN, SAN JOSÉ DE OCOA.  Nolys Manuel Presinal es un joven ejemplo de superación, quien habiendo nacido y residido en un campo como el Limón ha superado múltiples limitaciones y carencias; a la vez que ha aprovechado al máximo las oportunidades que allí existen para impulsar su superación personal y profesional.

Genera profunda alegría en reconocer el mérito y felicitar a este joven de 26 años, quien se acaba de graduar de Licenciado en Educación Mención Informática en la Universidad Dominicana O&M extensión San José de Ocoa con la calificación de MAGNA CUM LAUDE.

En el año 1997, con el apoyo del Programa de Pequeños Subsidios del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (PPS-SGP-FMAM-PNUD), Ecopartner, Cornell University, Rotary Internacional y ADESJO, se emprendió el primer proyecto para la instalación de una microcentral hidroeléctrica para la generación de electricidad que diera acceso de este servicio a las viviendas y a la escuela. Desde 1998 dicha hidroeléctrica ha estado funcionando de manera permanente, lo cual ha generado un impacto muy positivo en el bienestar de las personas, especialmente en la educación de los niños y jóvenes de estas comunidades, quienes tienen la posibilidad de estudiar, adiestrarse en la informática, así como realizar sus tareas en horas nocturnas.

Pero ahora vemos estos resultados en historias de éxito que tienen nombre y apellido. Estas historias tienen como protagonistas a jóvenes de comunidades rurales con escasos recursos  que gracias a su propio esfuerzo y a la electricidad proporcionada por los proyectos hidroeléctricos en sus comunidades pueden alcanzar las metas que se propongan.

Nolys cursó hasta el sexto grado de primaria en la escuela de El Limón, luego se trasladó para más tarde continuar sus estudios en horas de la noche de liceo en Ocoa, pues en el día ayudaba a sus padres en las labores agrícolas. Concluido el bachillerato se enroló en la  Universidad en San José de Ocoa, pero siempre residiendo en la comunidad de El Limón, donde aprovechaba para apoyar a sus padres en las labores agrícolas y para capacitar a otros jóvenes y niños en el manejo de la computadora y el Internet.

Cuando en el 1998 la Comunidad de El Limón puso en operación su sistema hidroeléctrico, Nolys Presinal apenas cursaba el tercer grado de la educación primaria. Esto supuso un gran cambio para los alumnos de la escuela, quienes a partir de entonces podían estudiar por las tardes y noches sin necesidad de velas ni lámparas de kerosén y además aprender a utilizar las computadoras que se instalaron ese mismo año en la escuela.

Estas facilidades de acceso a la tecnología, han inducido a la generación de un nuevo e innovador perfil de los jóvenes en esa comunidad rural. Por más de cinco años Nolys tiene su propia computadora y desde hace un año y medio cuenta con Internet en casa. El joven reconoce que decidió estudiar la carrera de educación con especialización en informática por su gran afición y curiosidad por la tecnología y las computadoras, así como por su vocación por la enseñanza, la cual ha estado realizando por varios años de manera voluntaria en su propia comunidad.

Como él mismo reconoce “El impulsor de que algunos jóvenes de la comunidad hayamos decidido continuar nuestros estudios ha sido la instalación de la micro central hidroeléctrica en El Limón. Esto sin duda nos abrió el camino en las comunidades. Ahora somos conscientes de que no solamente se puede vivir de la agricultura en las comunidades rurales, sino que también un campesino puede cursar una carrera universitaria y ayudar a la comunidad. Ahora también sabemos que no hay necesidad de que un profesional se tenga que mudar de la ciudad al campo para trabajar como maestro en la escuela; ya que se pueden aprovechar los recursos humanos de la comunidad”, afirmó Nolys. “La combinación de la hidroeléctrica, el computador  e Internet ha sido vital para poder cursar mis estudios. Aquí no hay bibliotecas, así que el uso de Internet es fundamental para realizar tareas o para apoyar el estudio de los alumnos”, concluyó.

Por el momento, Nolys piensa continuar trabajando en el CAREL (Centro Alternativo Rural El Limón), encargándose de los telecentros instalados en las comunidades de Los Martínez y Los Naranjales, donde los vecinos tienen a su disposición computadoras e Internet, para comunicarse con otras comunidades o con los parientes que residen en el extranjero y para que los estudiantes realicen sus tareas escolares. Asimismo, Nolys está esperanzado en obtener un nombramiento del Ministerio de Educación como maestro en la escuela de El Limón, y así continuar forjando los jóvenes rurales de futuro, los cuales cuentan con las capacidades para el desarrollo de su comunidad.

Además de Nolys, hay otros tres jóvenes de El Limón que han obtenido su licenciatura y otros cinco que están actualmente cursando estudios en la Universidad.

La Familia del Programa de Pequeños Subsidios de Republica Dominicana y del mundo se alegra inmensamente al conocer historias de éxito y superación como la de Nolys Presinal y nos enorgullece saber que los proyectos hidroeléctricos contribuyen a que jóvenes de estas comunidades rurales puedan alcanzar sus metas.  Haber contribuido para que la vida de Nolys haya logrado su superación personal y profesional dentro de su propio territorio, es suficiente razón para la existencia del PPS, cuyo objetivo principal es el de potenciar y hacer visibles las capacidades locales para generar bienestar a las personas, proteger el medio ambiente y  empoderar a la gente a nivel local como actores responsables de su propio desarrollo.  ¡Enhorabuena!

IV entrega de los Premios Atabey

El 27 de Junio se entregaron los Premios Atabey 2012, que reconocen las mejores iniciativas orientadas a proteger la biodiversidad y recursos naturales. Estos galardones reconocen a personas, instituciones y organizaciones que se dedican a promover un desarrollo local sostenible, preservando el medio ambiente y adaptando culturas nuevas que protejan lo ambiental.

Estos premios son entregados por el Centro de Innovación ATABEY,  organización sin fines de lucro creada en el 2007 con el objetivo de promover el desarrollo local sostenible y la preservación del medio ambiente, logrando así sensibilizar a la población local sobre nuestra responsabilidad ante el cambio climático global.

El Programa de Pequeños Subsidios del FMAM en la República Dominicana se complace en detallar la lista de premiados Atabey que han sido apoyados por nuestra organización.

En la categoría individual ganó Menelio Herasme, por su dedicación a la conservación ambiental y al desarrollo sostenible. Además, el premio Atabey reconoce el papel del Sr. Herasme en la creación y el fomento del Comité de iniciativas ecoturísticas locales CIELO, que busca el aprovechamiento sano de los atractivos ecoturísticos de Duvergé.

En la categoría Conservación, Brigada Verde obtuvo uno de los premios Atabey. Brigada Verde es una asociación de guías Sabana de la Mar, que ofrece servicios de guías de ecoturismo a visitantes extranjeros y nacionales. Además, la Brigada Verde promueve la preservación de los espacios naturales del Parque Nacional de los Haitises y de zonas de interés turístico del municipio de Sabana. Se reconoció también el importante papel de Brigada Verde en la reforestación de manglares, limpieza de playas o instalación de filtros de agua.

En la categoría de turismo sostenible, Paraíso Caño Hondo recibió el Premio Atabey. Se reconoció la labor de Paraíso Caño Hondo en la preservación del gavilán en los Haitises. Además, la organización también colabora con el programa de reforestación y siembra de manglares.

En esta misma categoría la Asociación de Silvicultores de San Ramón también  recibió un premio Atabey. Esta asociación de silvicultores es responsable de desarrollar el complejo ecoturístico El Pinar, con el objetivo de socializar los conocimientos adquiridos en el manejo so

En la categoría empresarial, la Cooperativa Red Guaconejo recibió un premio Atabey por su compromiso con el desarrollo de acciones dirigidas a mejorar las condiciones de vida de los comunitarios y por la conservación de los recursos naturales de la Reserva de Los Pajones.stenible de bosques.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Misión de Gobierno de Australia Vista Proyecto Micro Hidroeléctrico Jamo

San Francisco de Macorís.- El Secretario de la Embajada de Australia con sede enMéxico, Sr. James Yeomans, giró una visita a la comunidad de ElJamo, para conocer los trabajos que se están llevando a cabo en torno la Micro Central Hidroeléctrica que está construyendo en dicha comunidad.

Esta Micro Hidroeléctrica comunidad que tendrá una capacidad de generación de 44 kW, abastecerá de energía limpia a más 80 familias que viven en la zona de amortiguamiento y en el entorno de la Reserva Científica Loma Quita Espuela, en San Francisco de Macorís.

Dicha obra es producto del trabajo mancomunado de la Comunidad de el Jamo con la Fundación Loma Quita Espuela, así como con el financiamiento del Programa de Pequeños Subsidios del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (PPS-SGP-FMAM-PNUD, el Gobierno de Australia, la Alianza Energía y Ambiente con Centro América (AEA), el Ministerio de Medio Ambiente, La Comisión Nacional de Energía (CNE) la Unidad de Electrificación Rural y Suburbana (UERS).

El Sr. James Yeomans, expresó su satisfacción en nombre del Gobierno de Australia por el trabajo que viene desarrollando la comunidad en la búsqueda de una solución energética propia para acceder al servicio de electricidad. “Permítame felicitar a los miembros de esta comunidad por trabajo muy duro el que están desarrollando para lograr la electricidad. Es impresionante el esfuerzo que están haciendo y los avances que están teniendo en condiciones tan difíciles para llegar a la meta” Indicó.

En la visita con el Sr. Yeomans le acompañaron en la Visita la Directora Ejecutiva de la Fundación Loma Quita Espuela, la Sra. Altagracia Camilo, el Coordinador Nacional del PPS-SGP-FMAM-PNUD, Sr. Alberto Sánchez, así como una amplia comitiva de la comunidad de El Jamo.

 

1